ロシアの壁にも耳がある？

ロシアのことわざ・日本のことわざ

www.youtube.com ムルchannel 【ロシア語】ロシアのことわざ

ロシアにも日本と似たようなことわざがあるようです。

日本人でも知らない日本のことわざが…私が無知なのでしょうか？

寺の隣に鬼が住む

これは初耳です。

吐いた唾は飲めぬ

これもあまり聞かないのですが…説明してくれているから意味が分かりました。

ロシア人にとって「飲めぬ」は難しいようです。

日本語をマスターしても壁はある。