ブラジルの丘の上にもコロナ★the favelasが最大の標的に？

CGTNアメリカはチャイナセントラルテレビ（「CCTV」）の「ワシントンニュースビューロー」です。

1100万人以上のブラジル人が「貧民街」ファベーラに住んでおり、100万人以上がリオデジャネイロに集中しています。市の封鎖により、コロナウイルスの発生を最も恐れるのは最も貧しい人々です。
IO DE JANEIRO：貧困、不衛生な住宅、貧しい人々から存在しない医療サービスに不利な立場にあるリオデジャネイロの活気のある貧民街の人々は、コロナウイルスがブラジルを支配する最悪の事態に備えています。

他の記事には綺麗な夜景の写真がありました。

撮影されたのは日本人のようです。

www.wired.co.uk＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ファベーラはしばしば裕福な地区を見下ろす丘の上に位置しています。有名なコパカバーナビーチ地区の壮大な景色を望むタバジャラスファベラの場合です。

リオの住民のほぼ4分の1（150万人）は、貧民街、すず屋根の小屋の混雑した雑踏、狭い急な通りに住んでいます。

2002年の同名の映画に影響を与えた象徴的なである、City of GodでのCOVID-19の最初の症例が土曜日に確認され、警鐘が鳴り響きました。

「皮肉なことに、この病気は飛行機で金持ちによってブラジルに持ち込まれたが、爆発するのは貧しい人々の中にいる」とベンチマークの公衆衛生研究センター、フィオクルスの国際関係センターのディレクター、パウロ・バスは言いました。

(記事の訳ですが、順序は変わっています。)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

経済と疫病対策・福祉……政治にはいくつもの課題が同時にあります。

ブラジルのトランプとも称されるボルソナロ大統領は、新型コロナウイルスは「ちょっとした風邪」にすぎないと一蹴し、国民に働いて経済を動かし続けるよう呼びかけているそうです。

なお、ポルトガル語はわかりません。教えて～。

村人記す