アイヌの民話★「くもの女神 」「 空き家の化け物 」
くもの女神 - ヤオシケプ カムイ
https://www.ff-ainu.or.jp/animation/files/h27_ol4.pdf
空き家の化け物 - オハチスイェ
https://www.ff-ainu.or.jp/animation/files/h26book_02.pdf
いかがでしょうか？
２つだけでも随分と趣が違うように感じませんか。
「くもの女神」は民謡で「空き家の化け物」は語りだということもあります。共通する部分もあります。両方に戦いの場面が出てきます。
アイヌ語の民謡は字幕がないと分かりませんが、このまま眠りに落ちたい心地よい空気が流れているようです。アイヌには文字はないそうなので、伝承するのは記憶力のよいリズム感のある方たちだったのでしょう。絵を描くこともよくないとされていたそうですから、アニメーションは昔の人たちには思いもよらなかったことでしょう。
残したい民族の文化。
行ってみたいな、北海道。田舎出身・東京在住の村人です。
