まりりん・ポリグロット化

生の海外文化を様々に取り上げつつ多言語習得を目指すブログ。動画も楽しんで。

ポーランド

「逃げ恥」そして「どこ家」

日本のドラマのタイトルにもなった「逃げるは恥だが役に立つ」。これはハンガリーの諺の和訳です。 Szegyen a futas, de hasznos. (無理に立ち向かうよりも、逃げたほうが良い結果になることもある。戦うべき場所を選ぶのが大事) こじつければ、新型コロナウ…

自然科学部門ノーベル賞を二度受賞した伝説の女性といえば、

この人。マリー・キュリー(キュリー夫人)さん。ドイツ語は分かりませんが、自伝を読んでいれば字幕なしでも筋は分かります。日本のキュリー夫人のお芝居(黒柳徹子さん主演の舞台)とほぼ同じでしょうか?日本版はスキャンダラスな部分も多いかと思われます。…

ポイントサイトのポイントインカム